<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">astmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Астраханский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Astrakhan medical journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-6499</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО Астраханский ГМУ Минздрава России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17021/1992-6499-2023-4-97-102</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">astmed-360</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности микробиоты носовой полости у лиц, переболевших Covid-19</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Nasal cavity microbiota features among people who have had COVID-19</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Виталий Александрович Романов - доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой микробиологии с вирусологией и иммунологией.</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vitaliy A. Romanov - Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of Department.</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">mister.bandicut@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Духанина</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dukhanina</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инна Владимировна Духанина - кандидат фармацевтических наук, доцент кафедры микробиологии с вирусологией и иммунологией</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inna V. Dukhanina - Cand. Sci. (Pharm.), Associate Professor of Department.</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">inessaia@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афанасьев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afanas'ev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр Владимирович Афанасьев - ординатор по специальности «Клиническая лабораторная диагностика».</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksandr V. Afanas'ev - resident in the specialty “Clinical laboratory diagnostics”.</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">afanasev.sanya.1998@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гульнева</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gul'neva</surname><given-names>M. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Юрьевна Гульнева - доктор медицинских наук, доцент, доцент кафедры госпитальной терапии.</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina Yu. Gul'neva - Dr. Sci. (Med.), Associate Professor, Associate Professor of Department</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">gulnevamar@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семечкин</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semechkin</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николай Викторович Семечкин - кандидат медицинских наук, старший преподаватель кафедры микробиологии с вирусологией и иммунологией.</p><p>Ярославль</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay V. Semechkin - Cand. Sci. (Med.), Senior Lecturer of Department.</p><p>Yaroslavl</p></bio><email xlink:type="simple">nikolay1@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ярославский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Yaroslavl State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>18</volume><issue>4</issue><fpage>97</fpage><lpage>102</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Романов В.А., Духанина И.В., Афанасьев А.В., Гульнева М.Ю., Семечкин Н.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Романов В.А., Духанина И.В., Афанасьев А.В., Гульнева М.Ю., Семечкин Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Romanov V.A., Dukhanina I.V., Afanas'ev A.V., Gul'neva M.Y., Semechkin N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.astmedj.ru/jour/article/view/360">https://www.astmedj.ru/jour/article/view/360</self-uri><abstract><p>Новая коронавирусная инфекция 2019 года сопровождается поражением ряда органов, тканей, систем организма человека, в том числе, микробиома. Однако некоторые стороны влияния этой инфекции на состояние микробиоты отдельных биотопов у лиц, привитых вакциной Гам-КОВИДВак, требует дальнейших исследований.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель: изучить особенности микробиоты носовой полости у вакцинированных Гам-КОВИД-Вак и не вакцинированных лиц, перенесших COVID-19.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обследовано 60 человек в возрасте от 18 до 23 лет, разделенных на 3 равноценные группы: 1 группа – вакцинированные, заболевшие после вакцинации, 2 группа – не вакцинированные, переболевшие, 3 группа (контрольная) – не переболевшие и не вакцинированные. У всех обследованных лиц с помощью общепринятых бактериологических методов исследован муконазальный секрет из носовой полости.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В группе не вакцинированных и переболевших лиц перенесенная коронавирусная инфекция вызывала существенное изменение состава микробиоты носовой полости в виде достоверного увеличения числа условно-патогенных микроорганизмов (S. аureus, E. coli, Streptococcus spp;) относительно аналогичных показателей контрольной группы (не переболевших и не вакцинированных). У вакцинированных и переболевших лиц по сравнению с контрольной группой изменения недостоверны.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Перенесение COVID-19 у лиц, привитых вакциной Гам-КОВИД-Вак, не приводит к изменениям микробиоты полости носа. У не вакцинированных лиц, перенесших COVID-19, констатированы достоверные изменения микробиоты с увеличением числа условно-патогенных микроорганизмов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The new coronavirus infection of 2019 is accompanied by damage to a number of organs, tissues, systems of the human body, including the microbiome. However, some aspects of the influence of this infection on the state of the microbiota of individual biotopes in individuals vaccinated with the Gam-COVIDVac vaccine require further research.</p><sec><title>Purpose</title><p>Purpose: to study the characteristics of the nasal microbiota in vaccinated Gam-COVID-Vac and non-vaccinated individuals who have had COVID-19.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods: 60 people aged 18 to 23 years old were examined, divided into 3 equal groups: group 1 – vaccinated, sick after vaccination, group 2 – not vaccinated, recovered, group 3 (control) – not sick and not vaccinated. In all examined persons, muconasal secretions from the nasal cavity were examined using conventional bacteriological methods.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In the group of unvaccinated and recovered patients, the coronavirus infection caused a significant change in the composition of the nasal cavity microbiota in the form of a significant increase in the number of opportunistic microorganisms (S. aureus, E. coli, Streptococcus spp;) relative to similar indicators in the control group (who had not recovered from the disease and were not vaccinated). In vaccinated and recovering individuals compared with the control group, the changes are unreliable.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: Transmission of COVID-19 in individuals vaccinated with the Gam-COVID-Vac vaccine does not lead to changes in the nasal microbiota. Significant changes in the microbiota with an increase in the number of opportunistic microorganisms were found in unvaccinated individuals who underwent COVID-19.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>микробиота носовой полости</kwd><kwd>условно-патогенные микроорганизмы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>nasal microbiota</kwd><kwd>opportunistic pathogens</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы декларируют отсутствие внешнего финансирования для проведения исследования и публикации статьи</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors declare that there is no external funding for the exploration and analysis work.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цай Монмо, Чэнь Юй, Чэнь Цзыобин, Фан Цян, Хань Вэ Йли, Ху Шаохуа, Ли Цзяньпин, Ли Тонг, Лу Сяоян, Цюй Тинтин, Шэнь Иихонг, Шэн Цзифан, Ван Хуафен, Вэй Гоцин, Сюй Кайцзинь, Чжао Сюэхун, Чжун Зифен, Чжоу Цзяньин. Справочник по профилактике и лечению COVID-19. Ханчжоу: Первая клиническая больница. Медицинский Факультет университета Чжэцзян, 2020. 68 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsay Monmo, Chen' Yuy, Chen' Tszyobin, Fan Tsyan, Khan' Ve Yli, Khu Shaokhua, Li Tszyan'pin, Li Tong, Lu Syaoyan, Tsyuy Tintin, Shen' Iikhong, Shen Tszifan, Van Khuafen, Vey Gotsin, Syuy Kaytszin', Chzhao Syuekhun, Chzhun Zifen, Chzhou Tszyan'in. Handbook for Prevention and Treatment of COVID-19. Hangzhou: First Clinical Hospital. Zhejiang University Faculty of Medicine; 2020. 68 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nardelli C., Gentile I., Setaro M., Domenico C., Pinchera B., Riccardo Buonomo A., Zappulo E., Scotto R., Luca Scaglione G., Castaldo G., Capoluongo E. Nasopharyngeal Microbiome Signature in COVID-19 Positive Patients: Can We Definitively Get a Role to Fusobacterium periodonticum? // Front. Cell. Infect. Microbiol. 2021. Vol. 11. doi: 10.3389/fcimb.2021.625581.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nardelli C., Gentile I., Setaro M., Domenico C., Pinchera B., Riccardo Buonomo A., Zappulo E., Scotto R., Luca Scaglione G., Castaldo G.and Capoluongo E. Nasopharyngeal Microbiome Signature in COVID-19 Positive Patients: Can We Definitively Get a Role to Fusobacterium periodonticum? // Front Cell Infect Microbiol. 2021; 11. doi: 10.3389/fcimb.2021.625581.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гульнева М. Ю., Духанина И. В., Малафеева Э. В. Микробиом организма при перенесенной коронавирусной инфекции // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2022. Т. 21, № S2. С. 39–40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gulneva M. Yu., Dukhanina I. V., Malafeeva E. V. Microbiome of the body in case of a coronavirus infection. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika = Cardiovascular therapy and prevention. 2022; 21 (S2): 39–40 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bassis С., Tang A., Young V. B., Pynnonen M. A. The nasal cavity microbiota of healthy adults // Microbiome. 2014. Vol. 2. P. 2–27. doi: 10.1186/2049-2618-2-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bassis С., Tang A., Young V. B., Pynnonen M. A. The nasal cavity microbiota of healthy adults. Microbiome. 2014; 2: 2–27. doi: 10.1186/2049-2618-2-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Man V. H., de Steenhuysen P., Bogart D. Microbiota of the respiratory tract: the key to respiratory health // Nat. Rev. Microbiol. 2017. Vol. 15, no. 5. P. 259–270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Man V. H., de Steenhuysen P., Bogart D. Microbiota of the respiratory tract: the key to respiratory health. Nat. Rev. Microbiol. 2017; 15 (5): 259–270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Logunov D. Y., Dolzhikova I. V., Zubkova O. V., Tukhvatullin A. I., Shcheblyakov D. V., Dzharullaeva A. S., Grousova D. M., Erokhova A. S., Kovyrshina A. V., Botikov A. G., Izhaeva F. M., Popova O., Ozharovskaya T. A., Esmagambetov I. B., Favorskaya I. A., Zrelkin D. I., Voronina D. V., Shcherbinin D. N., Semikhin A. S., Simakova Y. V., Tokarskaya E. A., Lubenets N. L., Egorova D. A., Shmarov M. M., Nikitenko N. A., Morozova L. F., Smolyarchuk E. A., Kryukov E. V., Babira V. F., Borisevich S. V., Naroditsky B. S., Gintsburg A. L. Safety and immunogenicity of an rAd26 and rAd5 vector-based heterologous prime-boost COVID-19 vaccine in two formulations: two open, non-randomised phase 1/2 studies from Russia // Lancet. 2020. Vol. 396, no. 10255. P. 887–897.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Logunov D. Y., Dolzhikova I. V., Zubkova O. V., Tukhvatullin A. I., Shcheblyakov D. V., Dzharullaeva A. S., Grousova D. M., Erokhova A. S., Kovyrshina A. V., Botikov A. G., Izhaeva F. M., Popova O., Ozharovskaya T. A., Esmagambetov I. B., Favorskaya I. A., Zrelkin D. I., Voronina D. V., Shcherbinin D. N., Semikhin A. S., Simakova Y. V., Tokarskaya E. A., Lubenets N. L., Egorova D. A., Shmarov M. M., Nikitenko N. A., Morozova L. F., Smolyarchuk E. A., Kryukov E. V., Babira V. F., Borisevich S. V., Naroditsky B. S., Gintsburg A. L. Safety and immunogenicity of an rAd26 and rAd5 vector-based heterologous prime-boost COVID-19 vaccine in two formulations: two open, non-randomised phase 1/2 studies from Russia. The Lancet. 2020; 396 (10255): 887–897.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вакцины и вакцинация: национальное руководство. Краткое издание / под ред. В. В. Зверева, Р. М. Хаитова. М. : ГЭОТАР-Медиа, 2014. 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaccines and vaccination: national guidance. Brief edition. Ed. V. V. Zverev, R. M. Haitov, Moscow : GEOTAR-Media; 2014. 640 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Львов Д. К. Руководство по вирусологии. Вирусы и вирусные инфекции человека и животных. М. МИА, 2013. 1200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lvov D. K. Guide to Virology. Viruses and viral infections of humans and animals. Moscow : MIA; 2013. 1200 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SITC Statement on SARS-CoV-2 Vaccination and Cancer Immunotherapy. URL: https://www.sit-cancer.org/aboutsitc/press-releases/2020/sitc-statement-sars-cov-2-vaccination-cerim-munotherapy.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SITC Statement on SARS-CoV-2 Vaccination and Cancer Immunotherapy. URL: https://www.sit-cancer.org/aboutsitc/press-releases/2020/sitc-statement-sars-cov-2-vaccination-cerim-munotherapy</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tian Y., Rong L., Nian W., He Y. Review article: gastrointestinal features in COVID-19 and the possibility of faecal transmission // Aliment Pharmacol. Ther. 2020. Vol. 51, no. 9. P. 843–851.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tian Y., Rong L., NianW. etal. Review article: gastrointestinal features in COVID-19 and the possibility of faecal transmission. Aliment Pharmacol. Ther. 2020; 51 (9): 843–851.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабинская А. С. Руководство по медицинской микробиологии. Оппортунистические инфекции:воз будители и этиологическая диагностика / под ред. Н. Н. Костюкова. М.: Бином, 2013. Книга 3. Т. 1. 752 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Labinskaya A. S., Guide to Medical Microbiology. Opportunistic infections: causative agents and etiological diagnosis. Ed. Kostyukov N. N. Book 3, Volume 1. Moscow: Binom; 2013. 752. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
