<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">astmed</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Астраханский медицинский журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Astrakhan medical journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1992-6499</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО Астраханский ГМУ Минздрава России</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.29039/1992-6499-2023-1-116-120</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">astmed-242</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАБЛЮДЕНИЯ ИЗ ПРАКТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>OBSERVATIONS FROM PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинические «маски» пиелонефрита у детей (случаи из практики)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical «masks» of pyelonephritis in children (case studies)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сагитова</surname><given-names>Г. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sagitova</surname><given-names>G. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гульнара Рафиковна Сагитова, доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой</p><p>кафедра госпитальной педиатрии с курсом последипломного образования</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gulnara R. Sagitova, Dr. Sci (Med.), Professor, Head of Department</p><p>Astrakhan</p></bio><email xlink:type="simple">sagitova-gulnara04@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Антонова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Antonova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алена Анатольевна Антонова, кандидат медицинских наук, доцент, доцент кафедры</p><p>кафедра госпитальной педиатрии с курсом последипломного образования</p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alena A. Antonova, Cand. Sci. (Med.), Associate Professor, Associate Professor of Department</p><p>Astrakhan</p></bio><email xlink:type="simple">fduecn-2010@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Середа</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sereda</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Василий Михайлович Середа, доктор медицинских наук, профессор</p><p>кафедра социальной педиатрии и организации здравоохранения</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vasily M. Sereda, Dr. Sci. (Med.), Professor</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">seredavm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гернер</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerner</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Георгиевна Гернер, врач-нефролог </p><p>Астрахань</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina G. Gerner, nephrologist</p><p>Astrakhan</p></bio><email xlink:type="simple">cindirella.gerner@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Астраханский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Astrakhan State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный педиатрический медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint Petersburg State Pediatric Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Областная детская клиническая больница им. Н. Н. Силищевой</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional children’s clinical hospital named after N. N. Silishcheva</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2023</year></pub-date><volume>18</volume><issue>1</issue><fpage>116</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сагитова Г.Р., Антонова А.А., Середа В.М., Гернер М.Г., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сагитова Г.Р., Антонова А.А., Середа В.М., Гернер М.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sagitova G.R., Antonova A.A., Sereda V.M., Gerner M.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.astmedj.ru/jour/article/view/242">https://www.astmedj.ru/jour/article/view/242</self-uri><abstract><p>   Представлены различные варианты клинического проявления развития острого пиелонефрита у детей. Обращено внимание на необходимость подробного опроса и осмотра больного ребенка с подозрением на острый пиелонефрит. Показано, что лабораторная диагностика помогает в постановке указанного диагноза и назначении необходимой терапии. При дифференциальной диагностике важно понимать причины развития клинических проявлений различных заболеваний.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   Various variants of the clinical manifestation of the development of acute pyelonephritis in children are presented. Attention is drawn to the need for a detailed survey and examination of a sick child with suspected acute pyelonephritis. It is shown that laboratory diagnostics helps in making the specified diagnosis and prescribing the necessary therapy. In differential diagnosis, it is important to understand the causes of the development of clinical manifestations of various diseases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дети</kwd><kwd>клинические случаи</kwd><kwd>острый пиелонефрит</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>children</kwd><kwd>clinical cases</kwd><kwd>pyelonephritis</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы декларируют отсутствие внешнего финансирования для проведения исследования и публикации статьи</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors declare that there is no external funding for the exploration and analysis work.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ребрик И. С. Острый пиелонефрит у детей раннего возраста / И. С. Ребрик, О. В. Тракс // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований.– 2019. – № 8. – С. 76–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebrik I. S., Traks O. V. Acute pyelonephritis in young children // Mezhdunarodnyy zhurnal prikladnykh i fundamental'nykh issledovaniy = International Journal of Applied and Fundamental Research. 2019; (8): 76–80. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов С. Л. Инфекции мочевой системы у детей : тактика ведения пациентов / С. Л. Морозов, В. В. Длин // Педиатрия. Приложение к журналу Consilium Medicum. – 2018. – № 2. – С. 62–67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozov S. L., Dlin V. V. Urinary tract infections in children: management tactics // Pediatriya. Prilozhenie k zhurnalu Consilium Medicum = Pediatrics. Supplement to Consilium Medicum. 2018; (2): 62–67. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dlin V., Abramov-Sommariva D., Zakharova I., Erman M., Nastausheva T., Kirillov V., Averyanova N., Derevyanko T., Gadji M., Vyalkova A., Margieva T., Morozov S., Kolchenko I. A noninterventional, prospective, multicenter study for evaluation of the use of the herbal medicinal product Canephron® N in the pediatric outpatient population in Russia // Clinical Phytoscience. 2018. no. 4. P. 31. doi: 10.1186/s40816-018-0092-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dlin V., Abramov-Sommariva D., Zakharova I., Erman M., Nastausheva T., Kirillov V., Averyanova N., Derevyanko T., Gadji M., Vyalkova A., Margieva T., Morozov S., Kolchenko I. A noninterventional, prospective, multicenter study for evaluation of the use of the herbal medicinal product Canephron® N in the pediatric outpatient population in Russia. Clinical Phytoscience. 2018; (4): 31. doi: 10.1186/s40816-018-0092-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кимирилова О. Г. Вирусные нейроинфекции у детей / О. Г. Кимирилова [и др.] // Астраханский медицинский журнал. – 2016. – Т. 11, № 2. – С. 33–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kimirilova O. G., Kharchenko G. A., Galimzyanov Kh. M., Bashkina O. A. Viral neuroinfections in children. Astrakhanskiy meditsinskiy zhurnal = Astrakhan Medical Journal. 2016; 11 (2): 33–42. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова И. Н. Инфекция мочевых путей у детей : что нужно знать педиатру и нефрологу / И. Н. Захарова [и др.] // Медицинский совет. – 2015. – № 14. – С. 114–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharova I. N., Osmanov I. M., Mumladze E. B., Svintsitskaya V. I., Bekmurzaeva G. B. Urinary tract infection in children: what a pediatrician and nephrologist need to know. Meditsinskiy sovet = Medical Council. 2015; (14): 114–118. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вялкова А. А. Применение цефалоспоринов в терапии инфекции мочевой системы у детей / А. А. Вялкова [и др.] // Педиатрия. Приложение к журналу Consilium Medicum. – 2017. – № 2. – С. 43–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyalkova A. A., Zykova L. S., Plotnikova S. V., Gordienko L. M., Ustinova O. O. The use of cephalosporins in the treatment of urinary tract infections in children // Pediatriya. Prilozhenie k zhurnalu Consilium Medicum = Pediatrics. Supplement to Consilium Medicum. 2017; (2): 43–50. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дружинина Т. В. Пиелонефрит у детей (лекция) / Т. В. Дружинина // Смоленский медицинский альманах. – 2016. – № 33. – С. 210–220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Druzhinina T. V. Pyelonephritis in children (lecture) // Smolenskiy meditsinskiy al'manakh = Smolensk Medical Almanac. 2016; (33): 210–220. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вялкова А. А. Диагностика инфекции мочевой системы у детей: все ли мы знаем сегодня? / А. А. Вялкова [и др.] // Оренбургский медицинский вестник. – 2017. – Т. 5, № 3 (19). – С. 10–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyalkova A. A., Gritsenko V. A., Plotnikova S. V., Gordienko L. M. Diagnosis of urinary tract infection in children: do we know everything today? Orenburgskiy meditsinskiy vestnik = Orenburg medical bulletin. 2017; 5 (3-19): 10–14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сафина А. И. Пиелонефрит у детей раннего возраста : современные подходы к диагностике и лечению / А. И. Сафина // Практическая медицина. – 2012. – № 7 (62). – С. 50–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safina A. I. Pyelonephritis in young children: modern approaches to diagnosis and treatment // Prakticheskaya meditsina = Practical medicine. 2012; 7 (62): 50-56. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
